🌟 피를 말리다

1. 몹시 괴롭게 하거나 애가 타게 만들다.

1. يجفّف دم: يتسبب في إزعاج شخص ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

피를 말리는 접전 끝에 한국 대표 팀이 일본 대표 팀을 꺾고 결승에 진출했다.
After a blood-drying close race, the korean national team defeated the japanese team to advance to the final.
긴장되고 피가 말리는 순간에도 그는 눈썹 하나 까딱하지 않고 의연하게 행동했다.
Even at the moment of nervousness and blood drying, he acted resolutely without even lifting an eyebrow.

피를 말리다: make someone's blood dry up,血を乾かす。やきもきさせる。いらいらさせる,assécher le sang,secarle la sangre a alguien,يجفّف دم,амьдаар нь хатаах,làm khô máu,(ป.ต.)ทำให้เลือดแห้ง ; ทำให้ทุกข์ทรมาน, ทำให้ระทมทุกข์,,,心急火燎；心急如焚；焦急万分,

💕Start 피를말리다 🌾End

Start 피

피 End

Start 를

를 End

Start 말

말 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (8) • دعوة وزيارة (28) • الثقافة الغذائية (104) • تحية (17) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تسوّق (99) • الحب و الزواج (28) • أعمال منزلية (48) • رياضة (88) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8) • صحة (155) • الإدارة الاقتصادية (273) • البحث عن طريق (20) • وسائل الإعلام العامة (47) • لوصف الطبخ (119) • علم وتقنية (91) • وعد (4) • استعمال الصيدليات (10) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حادث، حادثة، كوارث (43) • معلومات جغرافية (138) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل ثقافي (78) • الحياة الدراسية (208)